Phones Key » Sanyo Phones » SAYONG-SAYO LANG AKO, TRY NILA AKO AGAWIN, YARI SILA SAYO

Reply
  #1 (permalink)
: WHAT DOES THIS MEAN!?!?!?! I've seen it all over facebook and have no idea what it's saying. As far as I can tell, it ain't a real language. It's really close to being Filipino, but when translated, it's jist plain gibberish.

  Reply With Quote
  #2 (permalink)
: I'm yours, if they take me from you, they'll be in trouble with you.
  Reply With Quote
more..
  #3 (permalink)
: Umm... It is Filipino... it's just the mix of english there with "try"

Translation: I am only yours, if they try to get me, they will be in trouble with you?
  Reply With Quote
  #4 (permalink)
: It is Filipino, but there are some misspellings. Besides, online translators are rubbish, so you shouldn't rely on them too much. It means: "I belong to you, only you. If they try to take me away, you'll make them pay." Not a literal translation, but that's more or less what it means.
  Reply With Quote
  #5 (permalink)
: I am yours all the way. Let them try snatching me from you, they will be in trouble.
  Reply With Quote

Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Does Samsung Galaxy Note 3 support Arabic Language as text messaging & display lang & and s-Pen writing? mou Samsung Phones 0 01-20-2014 10:02 PM
Where is the water damage indicator of Sony Ericsson Yari ( U100i ) ? URGENT! Help PLEASE!? Eric Sony Ericsson Phones 0 02-04-2013 02:07 PM
watch live tv on my sony ericsson yari u100i Khali123 Sony Ericsson Phones 0 08-22-2011 10:06 PM
uncaught exception java.lang.nullpointerexception Ininquida Blackberry Phones 0 08-04-2011 08:05 PM
ny software like x pic story on sony ericsson yari u100i 4 nokia sidhuu Nokia Phones 0 07-03-2011 10:05 PM

Friendly Sites:

Copyright 2014, PhonesKey.com.