Phones Key » Sanyo Phones » Tagalog to English...Can someone please tell me what this says and the meaning if need be

  #1 (permalink)
: ayos naman, ikaw? last time tumawag ako kay ate joan sabi ko sabihin sayo na kinukumusta kita....
ang laki na ng anak mo ah sino na katuluyan mo?

  Reply With Quote
  #2 (permalink)
: in english in says,

im fine, and u.? last time i called ate joan (either joan is a big sister or older cousin) and i told her to tell u that im asking about u.... your kid is now grown up , who u ended up with? (who u marry or who is your husband or wife(
  Reply With Quote
  #3 (permalink)
: Same as the first answer but na katuluyan is not separate . It is spelled nakatuluyan[your
partner you settled down with.
  Reply With Quote
  #4 (permalink)
: "Thank u question why? Dhil not acceptable or you do .. you showed me in my important kc .. thank you let me love you .. yun lang, I napasaya sobra2 you

in short just keep sending the cash
  Reply With Quote
  #5 (permalink)
: good, and you? last time I called Ms. Joan, I said to tell you that I am greeting you.
Your kid is big (good/big in bed)
  Reply With Quote
  #6 (permalink)
: I'm fine, and you? Last time, when I called Ms. Joan, I told her to tell you that I send my regards.
Your child is already grown up, who did you end up with?
  Reply With Quote



Thread Tools
Display Modes

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
tagalog translation to english, please. UnlakeUnatero Sanyo Phones 6 05-08-2011 01:28 PM
can someone help me to translate this letter tagalog into english pls thanks jialeio6 Sanyo Phones 1 05-08-2011 01:28 PM
would u interpret this.. a good / bad way Tagalog/English SUNDAYADS Sanyo Phones 2 05-07-2011 07:58 PM
Can someone translate these statements from tagalog to english please Orergecooro Sanyo Phones 1 05-07-2011 07:58 PM
would u interpret this In a good / bad way... Tagalog / English Saitiammors Sanyo Phones 1 05-07-2011 07:58 PM

Friendly Sites:

Copyright 2014,